Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Так как ошибка продолжается, опытным путём выяснил, что ошибка пропадает, если удалить кук "bb_thread_lastview".
Это информация для админов/вебмастеров сайта, если такие есть.